EN 14605 schrijft niet voor met welke chemische stof de permeatietest wordt gedaan. De norm eist een permeatietest op de stof en op de naad met minimaal klasse 1, en laat de keuze van de testvloeistof aan de fabrikant. Een pak kan dus type 3 of type 4 zijn op grond van een test met een stof die niets met jouw werk te maken heeft. Wat er wél getest is, staat in de doorbraaktabel bij het pak, niet in het typenummer.
Het typenummer vertelt je dus hoe de vloeistof op je afkomt, niet of het pak tegen die vloeistof bestand is. Voor dat tweede heb je de doorbraaktabel van de fabrikant nodig, met de stof en de concentratie die jij gebruikt. Zie hoe je een doorbraaktabel leest.